Budismo

Jataka de los diez hijos de una mujer en Suman

Entonces una vez lo escuché. El victorioso estaba en Shravasti, en el jardín de Jetavan, que Ananthapindad le dio. La hija menor del jefe de familia Ananthapindada, una niña extremadamente hermosa, se llamaba Sumana. De todas las hijas, ese jefe de familia amaba a su hija más joven y, por lo tanto, a donde quiera que fuera, también la llevaba con él.

Una vez, el jefe de familia fue a inclinarse ante el Buda, y la hija menor fue con él. Al ver a Buda, la niña fue abrumada con gran alegría, y decidió ungir con ungüento su hogar. En ese momento, la niña sostenía una manzana en sus manos, y el Victorioso dijo: - ¡Dame! La niña inmediatamente lo puso en la mano del Victorioso, quien, después de tomar una manzana, inscribió en ella los nombres de varios inciensos excelentes y se lo devolvió a la niña. Cuando la niña regresó a casa con sus padres, fue al mercado y compró muchos inciensos diferentes que quería Victorious. Luego la niña volvió al jardín de Jetavan y pasó todo el día ungiendo la casa de los Victoriosos con incienso.

Dio la casualidad de que, mientras tanto, el hijo del rey del país Jishiri fue enviado a Rajagriha. En el camino, el príncipe se encontró en el jardín de Jetavan. Al ver allí a una niña que ungía incienso en la casa del Buda, se enamoró de ella y, habiendo decidido casarse con ella, le preguntó a esta niña del rey Prasenajit. - Quien es ella? el rey preguntó: "Ella es la hija del jefe de familia de Ananthapindada", siguió la respuesta. "En ese caso, preguntarme es inútil". ¡Pregúntale a los padres de la niña! - dijo el rey Y aunque el príncipe le pidió entre lágrimas al rey Prasenajit que satisficiera su deseo, aún así respondió: "¡Haz esto!"

Entonces el príncipe envió a su país a todos los sirvientes y séquito, dejándose solo un elefante. Habiendo elegido la hora, llegó al jardín de Jetavan, secuestró a la niña Sumana, montó un elefante y huyó. Aunque el jefe de familia de Ananthapindad lo persiguió en su búsqueda, no lo alcanzó. Y el príncipe, después de regresar a su país, se casó con Suman.

El tiempo ha pasado La esposa del príncipe quedó embarazada y después de diez meses trajo diez huevos. Los huevos explotaron, y de cada huevo apareció una niña deliciosamente hermosa. Los niños crecieron como hombres jóvenes valientes y hábiles que amaban cazar animales salvajes y matarlos: "No maten animales salvajes", la madre instruyó a sus hijos. "No hay otro placer para nosotros que cazar animales salvajes", respondieron. - Si la madre no nos permite matarlos, eso significa que nos odia. “No te odio en absoluto”, la madre se opuso a ellos, “por el contrario, solo por amor a ti tu madre prohíbe matar animales, y es por eso: por el pecado de suprimir la vida, una persona es atormentada por cientos de miles de años en el infierno de las criaturas vivientes. Siempre renacido en el infierno con la cabeza de un ciervo, un carnero, una liebre y todos los demás animales salvajes, es un sirviente del infierno que ha sido asesinado durante incontables años. Aunque quieras deshacerte de él, pero no hay salvación de las consecuencias de los actos pecaminosos.

"Madre", preguntaron los hijos, "¿escuchaste las palabras de esta enseñanza de otros, o las alcanzaste con tu mente?" "Escuché estas palabras del Buda", les respondió mi madre. "Dime quién es, llamado el Buda", preguntaron los hijos. La madre sorprendida dijo: "¿Cómo, no has oído hablar del hermoso hijo del rey Shudhodana, quien se convirtió en el monarca universal - Chakravartin".

Queriendo superar la vejez, la enfermedad y la muerte, entró en el monacato y, a través de la meditación, fue coronado con el éxito de sus intenciones y obtuvo el fruto más elevado. Con una altura de dieciséis codos, está adornado con todas las buenas señales, posee tres conocimientos y seis habilidades trascendentales, su providencia es ilimitada y el pasado, el presente y el futuro están abiertos para él como una fruta que descansa en la palma de su mano.

Los hijos se regocijaron cuando escucharon la historia de la madre y preguntaron: ¿Está el Buda lejos de aquí? ¿Puedo verlo? "Ahora el Buda está en Shravasti", les respondió la madre, "y puedes verlo". "En ese caso, iremos a ver al Buda", dijeron los hijos. Madre los permitió, y juntos fueron a Shravasti. Cuando llegaron allí, Ananthapindad, que era abuelo de un joven, los vio y, inmensamente alegre, llevó a sus nietos al jardín de Jetavan para ver el Tathagata. Al ver a Buda, los jóvenes descubrieron que sus propiedades, de las que habían oído hablar antes, eran de hecho miles de veces más hermosas, y una gran alegría las invadió. Los victoriosos les enseñaron debidamente la Doctrina, y diez jóvenes abrieron simultáneamente un ojo drámico limpio sobre la Doctrina del Buda, después de lo cual le pidieron al Buda que los aceptara como monje. - ¿Tienes permiso de tus padres? - preguntó el joven victorioso. "Todavía no hemos preguntado", respondieron. "No puedes unirte al monacato antes de obtener el permiso de tus padres", les dijo el victorioso.

Luego, Ananthapindada se dirigió al Victorioso con las siguientes palabras: "Soy el abuelo de estos jóvenes, y como también tengo derechos sobre mis nietos, les permito convertirse en monjes". De acuerdo con esto, el Victorioso también dio su consentimiento, y luego el cabello en las caras y cabezas de los jóvenes se afeitó por sí mismo, y se convirtieron en monjes. Diligentes en el camino monástico, todos adquirieron arhatism. Diez monjes vivieron entre ellos de manera muy amigable. Si partieron, partieron juntos. Si se quedaron en algún lugar, entonces se quedaron juntos. Por lo tanto, todos los residentes del país también están llenos de amistad entre ellos.

Y Anand el Victorioso preguntó: - ¿Qué tipo de mérito producirían estos diez monjes si nacieran en una familia noble y tuvieran una apariencia hermosa? La victoriosa Ananda dijo lo siguiente.

- Érase una vez, hace noventa y un kalpas, un Buda llamado Visvabha apareció en el mundo. Habiendo hecho el bien a los seres vivos, se retiró al nirvana, y sus sagrados restos se multiplicaron milagrosamente, y se construyeron incontables estupas sobre ellos. Con el tiempo, una estupa colapsó y cierta anciana comenzó a repararla. Diez jóvenes viajeros que pasaron por allí la vieron en esta ocupación y le preguntaron: "¿Qué estás haciendo?" La anciana les respondió: - Esta estupa es el lugar de las ofrendas. Su restauración se contará como un gran mérito. Por lo tanto, queriendo encontrar una buena fruta, la reparo. Los jóvenes quedaron encantados y dijeron: - También ayudaremos. Después de reparar la estupa, diez jóvenes dijeron la siguiente oración: "¡Que renazcamos como hijos de esta anciana!" Y a partir de ese momento, durante el curso de noventa y un kalpas, juntos renacieron en el mundo de los dioses o las personas y prosperaron. Las siguientes tres cualidades los distinguieron de otras personas: salud y belleza física, respeto universal, longevidad constante, junto con el hecho de que en todos sus seres nunca se sumergieron en el infierno de los seres vivos. Habiéndose reunido conmigo, se sacudieron todo tipo de suciedad y se convirtieron en arhats.

En esa vida, en ese momento, esa anciana es ahora la mujer de Suman. Diez jóvenes viajeros son diez de estos arhats. Después de la historia de Victorious, algunos de los muchos entrantes entraron en la corriente, encontraron un retorno, no retorno y arhatismo. Otros, después de haber generado la idea de la más alta perfección espiritual, comenzaron a permanecer en la etapa de anagaminas. Y todos estaban inmensamente felices con lo que dijo el Victorioso.

volver al CONTENIDO

Mira el video: Giving birth costs a lot. Hospitals won't tell you how much. (Febrero 2020).

Entradas Populares

Categoría Budismo, Artículo Siguiente